به یُوت خود نی
اینبار به بررسی اصطلاح به یُوت خود نی(نی=نیست):

این اصطلاح برای بیان حالتی در فرد بیان می شود که این حالت را به نحوی وجود نداشتن ذهن فرد در محیط می گویند یعنی خود فرد هست ولی فکرش جای دیگری است در این حالت اگر آن فرد را صدا کنند یا به ان چیزی بگویند و آن شخص متوجه نشود و تلاش آنها بی فایده باشد میگویند او به یوت خود نی.
مثلا شخصی در حال تماشای تلوزیون هست و در آن غرق شده در همین زمان شخصی دیگر او را صدا میکند و او جواب نمیدهد وقتی طرف مقابل این کار را چند بار تکرار کند و بی نتیجه بماند میگوید نه پنداری به یوت خود نی.
در مثال بالا وقتی فرد میگوید به یوت خود نی میخواهد این مطلب را بازگو کند که حواس فرد به جای خود نیست و فرد در تلوزیون محو شده (پنداری=از پنداشتن یعنی گمان کردن ـ پنداری : گمان میکنم.)
+ نوشته شده در چهارشنبه ۱۰ اسفند ۱۳۸۴ ساعت 15:48 توسط علیرضا
|