مَندَمور
لغت مَندَمور یکی از لغات ناشناخته و بسیار قدیمی شهر محلات است .

ریشه لغت!
این لغت که به معنی سرگردانی و سردرگمی میباشد . احتمالا از یک ترکیب وصفی تشکیل شده که آن را به افراد سرگردان نسبت میدهند . احتمال میرود {مَند} از لغت مانند گرفته شده و {مور} هم به معنی مورچه میباشد . یعنی فردی را که سرگردان است به مورچه ای تشبیه میکنند که راه خود را گم کرده و نمیداند چه بکند .
معانی و کاربرد
همانطور که گفتیم مَندَمور برای افرادی که دچار سردرگمی شده اند به کار میرود .
به عنوان مثال از شخصی محلاتی میپرسند : احوال پسرت چطوره ؟ حال اگر فرزندش در زندگی دچار سرگردانی باشد و یا مثلا منتظر چیزی باشد شخص محلاتی در جواب خواهد گفت : «بد ، نی همینجور مَندَموره » (بد نیست همینطور مَندَمور است)
و این جمله زیبا بدین معناست که حال پسرم بد نیست و فقط سردرگم و سرگردان است .
+ نوشته شده در پنجشنبه ۲۹ اسفند ۱۳۸۷ ساعت 9:17 توسط علیرضا
|