لَت خوردن ، لَب پَر شدن
لَت خوردن يا لَب پر شدن مسئله اين است ؟!
دو اصطلاحي كه در بالا معرفي شدند ميتوان گفت با هم ارتباط معنايي دور دارند با اين تفاوت كه يكي از آنها منحصرا مخصوص جاندار است و يكي منحصرا مخصوص غير جاندار ميباشد ولي از نظر معنايي تقريبا يك مفهوم را ميرسانند.
يعني چه ؟
لب پر شدن معمولا براي اشيا به كار ميرود كه با تاسف بايد عرض كنم گاهي براي جاندار هم به كار برده ميشود كه با قاعده دستوري مغايرت دارد. مفهوم اين لغت دقيقا همان چيزي است كه از ظاهر آن بر مي آيد يعني لب چيزي پريده مثلا اگر لب يا همان گوشه ظرفي شكسته باشد ميگويند :« لب پر شده» 
، حال بماند كه مثلا اگر دو نفر دعواي سختي بكنند و زخمي شوند هم گاهي از اين اصطلاح استفاده ميشود ميگويند : لب پر لب پرش كرد كه درست آن كُلكُ پر كردن است .
لَت خوردن براي مواردي به كار ميرود كه انساني دچار يك تغيير ناگهاني و محسوس شده باشد به طوري كه اثر آن در وجودش هويدا باشد ولي نه هر تغييري بلكه تغييرات منفي يعني تغييراتي كه به ضرر شخص ميباشد مثلا شخصي در اثر كار در يك كارخانه يا رفتن به سربازي دچار ضعف و لاغري محسوسي شده است در اين حالت اگر شخصي كه مدتي قبل او را ديده بوده در اين حالت تاسف با او را ببيند مطمئنا به او خواهد گفت : «تو خو حسابي لَت خوردي » يعني حسابي لاغر و ضعيف شده اي .
نتيجه !!
با توجه به توضيحات همان طور كه در ابتدا نيز گفته شد هردو اصطلاح لت خوردن و لب پر شدن به يك موضوع اشاره دارند يعني هر دو بيان كننده ايجاد يك كمي و كاستي ميباشند ولي يكي در مورد اشيا و ديگري در مورد جاندار .
خلاصه مطلب :
لت خوردن بيان كننده ايجاد يك حالت غير معمول منفي در يك شخص ميباشد.
لب پر شدن به معني شكستن گوشه يا همان لب يك ظرف يا شي ميباشد.
دانلود کنید کلیه صداها و تصاویر موجود در این پست را با حجم ۵۱ کیلوبایت (بخش نظرات)
ما را از نظرات سازنده خود بی بهره نگذارید!!